No. That appears to be Ashley from the indie visual novel The Coffin of Andy and Leyley. In the game, she and her biological brother Andrew (shown pulling her from the dryer) have a horribly codependent and unhealthy relationship, and there are a lot of implied instances of sexual attraction, especially on Ashley’s part, including a vision of the future where the two siblings have sex.

I always get extra disappointed by the Outer Worlds, because I always confuse it with the Outer Wilds and would rather play that game.